Datenschutzerklärung

Dieses Dokument beschreibt, wie Apartments Dernaj, im Eigentum von Nataša Dernaj, Ulica Prezida XXXII/28, 23234 Vir (im Folgenden: Apartments Dernaj), Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt.

Geltungsbereich dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle personenbezogenen Daten von Nutzern, die wir über unsere Website sowie über andere Kommunikationskanäle erheben und verarbeiten.

Arten der erhobenen Daten

Wir erheben personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer sowie weitere Informationen, die Sie uns freiwillig übermitteln, beispielsweise über:

das Kontaktformular auf unserer Website
direkte E-Mail-Kommunikation
Buchungsanfragen oder sonstige Anfragen

Sie stellen uns diese Daten freiwillig zur Verfügung. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer eindeutigen und ausdrücklichen Einwilligung.

Ohne Ihre Einwilligung oder die erforderlichen Daten können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten oder erfüllen.

Zweck der Datenverarbeitung

Apartments Dernaj verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Verwaltung Ihrer Buchung, Registrierung, Zahlung, Änderungen oder Stornierungen
Beantwortung Ihrer Anfragen, Fragen oder Beschwerden
Zusendung relevanter Angebote, Aktionen oder Informationen – jedoch nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
Bearbeitung von Vorfällen, die während Ihres Aufenthalts gemeldet werden
Gewährleistung der Sicherheit durch Videoüberwachung in Gemeinschaftsbereichen. Die Videoüberwachung beschränkt sich auf gemeinsame Außen- oder Eingangsbereiche zum Schutz von Gästen und Personal. In den Apartments selbst sind keine Kameras installiert
Durchführung statistischer und nicht-invasiver Marktanalysen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrags oder – soweit zutreffend – aufgrund berechtigter Interessen (z. B. zur Gewährleistung der Sicherheit oder zur Verbesserung unserer Dienstleistungen).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. In diesem Fall werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen und Ihre Daten löschen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Datensicherheit und Speicherdauer

Ihre Daten werden sicher gespeichert und nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke oder zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, im Einklang mit kroatischem Recht sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Weitergabe von Daten und internationale Datenübermittlungen

Wir verkaufen oder geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter.

Sollte in Ausnahmefällen eine Weitergabe erforderlich sein (z. B. aus rechtlichen Gründen oder im Zusammenhang mit Drittanbietern), werden Sie entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen darüber informiert.

Wenn Sie über Plattformen von Drittanbietern wie Booking.com oder Airbnb buchen, gelten zusätzlich zu dieser Datenschutzerklärung auch die jeweiligen Datenschutzbestimmungen dieser Plattformen.

Eine Übermittlung Ihrer Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder an internationale Organisationen erfolgt nicht ohne Ihr Wissen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen
die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken oder ihr zu widersprechen
Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen (AZOP in Kroatien)

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

info@apartmani-dernaj.info

Letzte Aktualisierung: Juni 2025